suzukitrading suzukitrading

新着情報
NEWS

『2021 価格表 改定版』のご案内

更新日:2021.09.29

『2021 価格表 改定版』のご案内

拝啓 平素は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。

誠に不本意ではございますが、6月にご案内申し上げました通り、

2021年10月1日出荷分より価格改定をさせていただきます。

お手数をおかけしますが、『2021価格表 改定版』をご確認の程、お願い申し上げます。

今回の改定により皆様方には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、諸事情をご賢察の上ご理解

いただきますとともに、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

                          敬具

                       記

■価格改定対象:   弊社取扱商品および配送料

—————–  —- ——–(*弊社の販売地域は、北海道内限定につき、配送地域も北海道内限定です)

■価格改定実施時期: 2021年10月1日出荷分(在庫品)より次回改定まで

*但し、木材の価格・為替及び在庫の変動により次回改定時期は 想定出来ませんので、ご了承ください。

*尚、在庫品以外の商品は定価設定が困難な為、2021年6月2日より全てオープン価格に

  させて頂きましたので、都度、弊社担当者までお問い合わせの程、お願い申し上げます。

=現在の状況=

当社『カタログ46及び2021価格表 改定版』に掲載商品すべて、在庫品と記載の商品も、

在庫量・納期・価格共にかなり流動的な状況です。

恐れ入りますが、事前にご使用時期・ご使用数量をご提示いただき、当社へ在庫・納期・

価格のご確認と、商品のご予約をお願い申し上げます。

ご予約が無い場合は、ご希望に沿えないことがございます。

何卒、ご理解・ご協力の程、よろしくお願い申し上げます。

                           以上