平素は格別なるお引き立てを賜り、厚く御礼を申し上げます。
昨年より新聞各紙でも報道されている通り、木材の不足・価格高騰、さらに原油価格の上昇・
物流コンテナ不足による海上運賃の高騰が続いております。このような状況下、弊社といたし
ましては、あらゆるコストダウンに取り組んでまいりましたが、現行の価格を維持することが
困難な状況となりました。つきましては、誠に不本意ではございますが、一部商品の価格改定を
させて頂くことになりました。
大変ご迷惑をおかけいたしますが、諸般の事情をご賢察の上、ご理解頂くと共に変わらぬ
ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
●2022価格表 2022年4月1日出荷分より適用
カタログ46表記と現行商品の変更部分 (サイズ・廃番・追加表記・新商品)を記載
尚、弊社現行カタログ：『ウッディライフ総合カタログ46』は、そのままご使用いただき、
『2022価格表』と必ずご照合の上、ご検討くださいますようお願い申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、下記期間を冬季休業とさせていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
《休業日》 ２０２１年１２月２９日（水）～２０２２年１月５日（水）
【年内出荷業務】
受注締切日 １２月２４日（金） １２時迄
最終出荷日 １２月２７日（月） １２時迄
＊尚 、受注生産品及びお取寄（塗料）商品は事前に納期のご確認をお願い申し上げます。
《業務開始日》 ２０２２年１月６日（木）より平常営業
◆年末年始前後は、物流の混雑・交通事情により納品がご要望にお応えできない場合もございます。
特に１月６日（木）、１月７日（金）の発送及びお引渡しについては翌々日（実働）になる場合
もございます。何卒諸事情ご理解の上、ご発注はお早めにご連絡くださいますようご協力の程、
お願い申し上げます。
2021年9月29日
『2021 価格表 改定版』のご案内
拝啓 平素は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
誠に不本意ではございますが、6月にご案内申し上げました通り、
2021年10月1日出荷分より価格改定をさせていただきます。
お手数をおかけしますが、『2021価格表 改定版』をご確認の程、お願い申し上げます。
今回の改定により皆様方には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、諸事情をご賢察の上ご理解
いただきますとともに、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
敬具
記
■価格改定対象： 弊社取扱商品および配送料
—————– —- ——–(*弊社の販売地域は、北海道内限定につき、配送地域も北海道内限定です)
■価格改定実施時期： 2021年10月1日出荷分（在庫品）より次回改定まで
＊但し、木材の価格・為替及び在庫の変動により次回改定時期は 想定出来ませんので、ご了承ください。
＊尚、在庫品以外の商品は定価設定が困難な為、2021年６月２日より全てオープン価格に
させて頂きましたので、都度、弊社担当者までお問い合わせの程、お願い申し上げます。
＝現在の状況＝
当社『カタログ46及び2021価格表 改定版』に掲載商品すべて、在庫品と記載の商品も、
在庫量・納期・価格共にかなり流動的な状況です。
恐れ入りますが、事前にご使用時期・ご使用数量をご提示いただき、当社へ在庫・納期・
価格のご確認と、商品のご予約をお願い申し上げます。
ご予約が無い場合は、ご希望に沿えないことがございます。
何卒、ご理解・ご協力の程、よろしくお願い申し上げます。
以上
誠に勝手ながら、当社は下記の期間を夏季休業とさせていただきます。
《休業日》 ２０２１年８月１２日（木）～２０２１年８月１６日（月）
◆ ２０２１年８月１７日（火）より、平常営業いたします。
お客様には、大変ご不便をお掛けいたしますが、よろしくお願い申し上げます。
